Seit ihrem gemeinsamen Gastland-Auftritt auf der Frankfurter Buchmesse 2016 haben Flandern und die Niederlande nicht nachgelassen, ihre Autoren und Autorinnen mit vereinten Kräften in ganz Deutschland zu präsentieren. So waren sie gemeinsam beim Internationalen Literaturfestival Berlin im September 2017 und wurden im November 2017 als Gastland beim Festival Stadt Land Buch in Berlin und Brandenburg eingeladen. Auf der Leipziger Buchmesse ging es im März 2018 weiter – stets unter dem beständigen Motto „Dies ist, was wir teilen“. Hinweise auf weitere Veranstaltungen finden sie in unserem Kulturkalender.

Ausführliche Infos zur zeitgenössischen Literatur Flanderns und den weltweit vorhandenen Übersetzungen finden Sie auf der Website von Flanders Literature: www.flandersliterature.be.

Nachfolgend zeigen wir Ihnen eine Auswahl aus den Übersetzungen flämischer AutorInnen der letzten Jahre.

  • Die große Salatschüssel des Lebens - Neue Comics aus Le Monde Diplomatique

    Mit u.a. Alexander Robyn, Sam Timmerman und Helene Lespagnard

    Seit 2005 ziert die letzte Seite der deutschen Ausgabe der Monatszeitung „Le Monde diplomatique" ein großformatiger Comic, gestaltet von den besten und innovativsten Künstler:innen der internationalen Comicszene. Frei von normalen Zwängen entstehen so allmonatlich die autregendsten Zeitungscomics.

    Alle vier Jahre werden die großformatigen Comics in einem Buch gebündelt. Im ...

    Erscheinungsdatum: Juni 2023

Newsletter

Sie möchten über Kultur aus Flandern auf dem Laufenden bleiben? Gern senden wir Ihnen alle zwei Monate unseren Newsletter.