The Other Side of the Sun

Weltpremiere auf der Berlinale

© VAF

  • Im Rahmen von: der 76. Berlinale

Vor Jahren wurde der Filmemacher Tawfik Sabouni aus Saidnaya, dem berüchtigten syrischen Gefängnis, auch bekannt als „die andere Seite der Sonne“, freigelassen. Kurz nach dem Sturz des Assad-Regimes im Dezember 2024 kehrt er an den Ort seiner Inhaftierung zurück. Er will keine Wunden aufreißen, sondern wiederherstellen, was systematische Gewalt zu tilgen versuchte: Stimmen, Geschichten und Menschlichkeit. Sabouni lädt vier Mitgefangene ein, ihn zu begleiten. Gemeinsam kehren sie in die physischen Räume zurück, in denen sie jahrelang gefoltert und entmenschlicht wurden, und führen eine sorgfältig konstruierte Nachstellung ihrer Gefangenschaft durch: tägliche Rituale, Gesten und Momente des Überlebens.

In der ehemaligen Gefängnisanlage gedreht, werden diese Re-Enactments zu einem Mittel, das auszudrücken, was Sprache allein nicht fassen kann. Mit Zurückhaltung konfrontiert der Film die Zuschauer mit den bleibenden Spuren der Inhaftierung und gibt nicht nur diesen fünf Männern, sondern auch den Tausenden, die das Assad-Regime nicht überlebten und deren Familien noch immer nach Antworten suchen, eine Stimme.

Der in Damaskus geborene Sabouni wurde im März 2011 verhaftet, während er den syrischen Aufstand filmte, und kam ins Gefängnis von Saidnaya. Nach seiner Freilassung studierte er Filmregie an der INSAS in Brüssel, wo er 2022 seinen Abschluss machte. Außerdem arbeitete er als Radioregisseur und als Synchronsprecher für das Fernsehen. Seine Kurzfilme On the Edge of Madness (2021) und Stateless (2022) wurden auf zahlreichen internationalen Festivals gezeigt.

Mehr Informationen

Newsletter

Sie können unseren Newsletter abonnieren, indem Sie entweder auf diesen Link oder auf den Newsletter-Link unter „Impressum“ klicken.